Wat is een Bretonse legende?

Een Bretonse legende is een volksverhaal dat eeuwenlang mondeling is overgeleverd. Het is een combinatie van geschiedenis, mythe en bovennatuurlijke elementen . Vaak gaan deze verhalen over natuurlijke elementen (bossen, rotsen, heide), fantasiewezens (kwelgeesten, feeën, draken) of historische of godsdienstige personages. Ze maken deel uit van de Bretonse culturele identiteit.

Hoe zijn deze Bretonse legendes in onze tijd aangekomen?

Ooit werden ze mondeling overgeleverd tijdens avondwakes, later zijn ze schriftelijk vastgelegd en verzameld , vanaf de 19ᵉ eeuw. Ze maken deel uit van een diepgeworteld Keltisch erfgoed dat in de loop van de tijd is verrijkt met christelijke, literaire en volksinvloeden.

Welke plaats heeft koning Arthur in Bretagne?

Arthur en zijn hofhouding hebben hun spoor achtergelaten in Groot-Brittannië … en in Bretagne! In het Brocéliande-bos bij Paimpont weerklinken de avonturen van Merlijn, vrouwe Viviane en de ridders van de ronde tafel nog steeds. Een bijzondere plek waar geschiedenis, middeleeuwse literatuur en legendes samenleven.

In de Bretonse traditie belichaamt de Ankou de dood . Het skelet met de zwarte mantel neemt de zielen van de overledenen mee in zijn wagen. Hij wordt gevreesd, maar gerespecteerd, en herinnert zowel aan de overledenen als aan de eeuwige cyclus van het leven.

Waar kunnen we de plekken uit de legendes vinden?

Overal in Bretagne fluisteren de landschappen hun verhalen. In het Brocéliande-bos in Paimpont en de omgeving leeft de Arthurlegende met Merlijn, Viviane en de bron van Barenton. De baai van Douarnenez bewaart het verdronken geheim van de stad Ys. In de Monts d’Arrée tref je de schaduw van de Ankou en de dolende zielen aan. En in Locronan weerklinken de christelijke en Keltische legendes in elke steen. Ontdek onze selectie van 6 locaties om te rillen van plezier !

Worden de Bretonse legendes ook nu nog verteld?

Jazeker! Vertellers, festivals en rondleidingen met gids houden ze het hele jaar levend. Wandelingen met vertellers, voorstellingen, festivals – zoals Pendragon op het Château de Comper , in Brocéliande, of het Festival du Conte in Baden … Voor een omhullende beleving stap je op de fiets met Brocéliande Bike Tour of dwaal je met Yann door de geheimzinnige Vallée des Traouiëro in Perros-Guirec.

5 Bretonse legendes om bij te huiveren

Vampiergehuil in de storm. Lijkwades die drogen in het maanlicht. Verdoemde vuurtorens. Bretagne is een steek van legendes waar je altijd het ergste moet verwachten. Brrr, je kunt maar beter niet overal zomaar ronddwalen: het bewijs in 5 Bretonse verhalen en legendes. Fascinerende verhalen die al generaties lang verteld worden … en je laten huiveren.

In een oogopslag

1. De wasvrouwen van de nacht

In de streek van Brocéliande wassen ze hun witte was ‘s nachts aan de oever van de rivier. Maar wassen bij maanlicht, als je het ons vraagt … niet zo’n goed idee. Kom eens dichterbij. Zie je wel? Ze wassen lijkwades. Geen lakens. Fijne sfeer. Zou je ze wel willen helpen? Ik zou er niet eens aan denken. Of verberg je armen: anders breken ze ze, voordat ze je dwingen om de gewaden van de doden uit te wringen. Opeens is een oud lied in het Bretons te horen, tussen twee waterspatten door … zelfs de allermoedigsten krijgen hier koude rillingen van. Zorg ervoor dat je ze niet ontmoet, tenzij … je graag je ergste nachtmerrie waarheid ziet worden.

©Bais - La Mettrie - Découpe de pain - Gîte Aux Bonnes Herbes|Noémie Lefèvre

2. Het brood van de doden in Locronan

Ah, Locronan. De geplaveide straatjes, het granieten centrum, het brood van de doden … het wat? We leggen het even uit: Al in de tijd van de Kelten was dit een heilige plek. Hier is 1 november niet gewoon Allerheiligen. Hier wordt Samain gevierd, het Keltische Nieuwjaar, het moment waarop de grens tussen de levenden en de doden vervaagt. Op de zondag erna wordt het brood van de doden van huis tot huis uitgedeeld. Met een snufje suiker als troost. Een zowel plechtig als geheimzinnig ritueel, als een echo uit een ver verleden.

©Couple enjoying beautiful views on the ocean, standing together near the car on the rocky coast, showing with hands heart shape. Carefree lifestyle, love and travel concept

Onze aanraders

De onbeschrijfelijke zomer, de plek om jezelf te trakteren op een schaaltje zeevruchten, het beste uitzicht op de GR®34, de beste plekken om te beginnen met surfen…...

Lees meer over

Klik, doe inspiratie op en start…
Ontvang de nieuwsbrief over Bretagne!

Wil je 4x per jaar per e-mail een overzicht van het beste van Bretagne ontvangen, dan moet je hier zijn.

3. De geest van Tévennec

Stel je voor: een hele nacht in een vuurtoren, midden in de oceaan. De wind huilt, de golven zijn onstuimig … Niet echt een droom! Plus een detail: de wachters van de Tévennec-vuurtoren, in de Raz de Sein voor de Pointe du Van, zijn er nooit zonder kleerscheuren afgekomen. Sommigen zijn er het slachtoffer geworden van een onzichtbare geest die aan de ziel zou knabbelen. Waanzinnigheid die de sterkste overweldigt, muren die lijken op te rukken … Er wordt verteld dat de vuurtoren vervloekt is. Nu is hij geautomatiseerd, gelukkig maar. Toeval? Of de enige manier om de geest uit te bannen?

4. De vampier van het Île de Sein

In de Middeleeuwen werd een misdadige monnik naar het Île de Sein verbannen. Geen geluk. Zijn straf? Eeuwig ronddolen en zich voeden met de energie van de levenden. Sindsdien, zodra het stormt, spookt zijn schaduw door straatjes en langs oevers. Je kunt ons gerust geloven: we hebben zijn ijzige adem ‘s nachts in onze nek gevoeld. Een echte Keltische vampier. En alsof dat nog niet genoeg is, was het eiland ooit een druïdenheiligdom … Je snapt dat zelfs de meest sceptische bewoners de ramen en deuren op slot doen als het ‘s nachts onweert. En zitten te huiveren.

5. Thiercelieux aan de oceaan

Hij verbergt niet alleen zijn haardos onder zijn brede hoed. De ‘Bugul-noz’, Bretons voor ‘herder van de nacht’, is een beest dat op een weerwolf lijkt. Gehuld in een donkere mantel doolt hij door de bossen en over het platteland rond Vannes, in de Morbihan. Kinderen die na zonsondergang nog buiten zijn, zijn in gevaar: een fluittoon en hop, opgeslokt. Datzelfde gebeurt ook met zondige vissers. De legende werd vroeger bij het vuur gefluisterd. Nu is de serie Anaon, op France Télévisions, erop gebaseerd. Net nu je dacht dat je van je nachtmerries af was …

FAQ :

Wat is een Bretonse legende?
Een Bretonse legende is een volksverhaal dat eeuwenlang mondeling is overgeleverd. Het is een combinatie van geschiedenis, mythe en bovennatuurlijke elementen. Vaak gaan deze verhalen over natuurlijke elementen (bossen, rotsen, heide), fantasiewezens (kwelgeesten, feeën, draken) of historische of godsdienstige personages. Ze maken deel uit van de Bretonse culturele identiteit.
Hoe zijn deze Bretonse legendes in onze tijd aangekomen?
Ooit werden ze mondeling overgeleverd tijdens avondwakes, later zijn ze schriftelijk vastgelegd en verzameld, vanaf de 19ᵉ eeuw. Ze maken deel uit van een diepgeworteld Keltisch erfgoed dat in de loop van de tijd is verrijkt met christelijke, literaire en volksinvloeden.
Welke plaats heeft koning Arthur in Bretagne?
Arthur en zijn hofhouding hebben hun spoor achtergelaten in Groot-Brittannië … en in Bretagne! In het Brocéliande-bos bij Paimpont weerklinken de avonturen van Merlijn, vrouwe Viviane en de ridders van de ronde tafel nog steeds. Een bijzondere plek waar geschiedenis, middeleeuwse literatuur en legendes samenleven.
Wie is de Ankou?
In de Bretonse traditie belichaamt de Ankou de dood. Het skelet met de zwarte mantel neemt de zielen van de overledenen mee in zijn wagen. Hij wordt gevreesd, maar gerespecteerd, en herinnert zowel aan de overledenen als aan de eeuwige cyclus van het leven.
Waar kunnen we de plekken uit de legendes vinden?
Overal in Bretagne fluisteren de landschappen hun verhalen. In het Brocéliande-bos in Paimpont en de omgeving leeft de Arthurlegende met Merlijn, Viviane en de bron van Barenton. De baai van Douarnenez bewaart het verdronken geheim van de stad Ys. In de Monts d’Arrée tref je de schaduw van de Ankou en de dolende zielen aan. En in Locronan weerklinken de christelijke en Keltische legendes in elke steen. Ontdek onze selectie van 6 locaties om te rillen van plezier !
Worden de Bretonse legendes ook nu nog verteld?
Jazeker! Vertellers, festivals en rondleidingen met gids houden ze het hele jaar levend. Wandelingen met vertellers, voorstellingen, festivals – zoals Pendragon op het Château de Comper, in Brocéliande, of het Festival du Conte in Baden … Voor een omhullende beleving stap je op de fiets met Brocéliande Bike Tour of dwaal je met Yann door de geheimzinnige Vallée des Traouiëro in Perros-Guirec.